महाभारतम् — 12.160.36

Original

तथा ब्रह्मर्षिभिश्चैव सदस्यैरुपशोभितम् ।

तत्र घोरतमं वृत्तमृषीणां मे परिश्रुतम् ॥ ३६ ॥

Segmented

तथा ब्रह्मर्षि च एव सदस्यैः उपशोभितम् तत्र घोरतमम् वृत्तम् ऋषीणाम् मे परिश्रुतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
ब्रह्मर्षि	ब्रह्मर्षि	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
सदस्यैः	सदस्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
उपशोभितम्	उपशोभय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तत्र	तत्र	pos=i
घोरतमम्	घोरतम	pos=a,g=n,c=1,n=s
वृत्तम्	वृत्त	pos=n,g=n,c=1,n=s
ऋषीणाम्	ऋषि	pos=n,g=m,c=6,n=p
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
परिश्रुतम्	परिश्रु	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part