महाभारतम् — 12.160.43
Original
Segmented
ततस् तत् रूपम् उत्सृज्य बभौ निस्त्रिंश एव सः विमलः तीक्ष्ण-धारः च काल-अन्तकः इव उद्यतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उत्सृज्य | उत्सृज् | pos=vi |
| बभौ | भा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| निस्त्रिंश | निस्त्रिंश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| सः | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विमलः | विमल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तीक्ष्ण | तीक्ष्ण | pos=a,comp=y |
| धारः | धारा | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| अन्तकः | अन्तक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| उद्यतः | उद्यम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |