महाभारतम् — 12.160.55

Original

छिन्दन्भिन्दन्रुजन्कृन्तन्दारयन्प्रमथन्नपि ।

अचरद्दैत्यसंघेषु रुद्रोऽग्निरिव कक्षगः ॥ ५५ ॥

Segmented

छिन्दन् भिन्दन् रुजन् कृन्तन् दारयन् प्रमथन्न् अपि अचरद् दैत्य-संघेषु रुद्रो ऽग्निः इव कक्ष-गः

Analysis

Word	Lemma	Parse
छिन्दन्	छिद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भिन्दन्	भिद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रुजन्	रुज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कृन्तन्	कृत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दारयन्	दारय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रमथन्न्	प्रमथ्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अपि	अपि	pos=i
अचरद्	चर्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
दैत्य	दैत्य	pos=n,comp=y
संघेषु	संघ	pos=n,g=m,c=7,n=p
रुद्रो	रुद्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽग्निः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
कक्ष	कक्ष	pos=n,comp=y
गः	ग	pos=a,g=m,c=1,n=s