महाभारतम् — 12.160.57

Original

अपरे दानवा भग्ना रुद्रघातावपीडिताः ।

अन्योन्यमभिनर्दन्तो दिशः संप्रतिपेदिरे ॥ ५७ ॥

Segmented

अपरे दानवा भग्ना रुद्र-घात-अवपीडिताः अन्योन्यम् अभिनर्दन्तो दिशः सम्प्रतिपेदिरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपरे	अपर	pos=n,g=m,c=1,n=p
दानवा	दानव	pos=n,g=m,c=1,n=p
भग्ना	भञ्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
रुद्र	रुद्र	pos=n,comp=y
घात	घात	pos=n,comp=y
अवपीडिताः	अवपीडय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
अन्योन्यम्	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिनर्दन्तो	अभिनर्द्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
दिशः	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
सम्प्रतिपेदिरे	सम्प्रतिपद्	pos=v,p=3,n=p,l=lit