महाभारतम् — 12.160.62
Original
Segmented
स रुद्रो दानवान् हत्वा कृत्वा धर्म-उत्तरम् जगत् रौद्रम् रूपम् विहाय आशु चक्रे रूपम् शिवम् शिवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रुद्रो | रुद्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दानवान् | दानव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| उत्तरम् | उत्तर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| जगत् | जगन्त् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रौद्रम् | रौद्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विहाय | विहा | pos=vi |
| आशु | आशु | pos=i |
| चक्रे | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शिवम् | शिव | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| शिवः | शिव | pos=n,g=m,c=1,n=s |