महाभारतम् — 12.160.65
Original
Segmented
विष्णुः मरीचये प्रादात् मरीचिः भगवान् च तम् महा-ऋषिभ्यः ददौ खड्गम् ऋषयो वासवाय तु
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विष्णुः | विष्णु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मरीचये | मरीचि | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| प्रादात् | प्रदा | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| मरीचिः | मरीचि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ऋषिभ्यः | ऋषि | pos=n,g=m,c=4,n=p |
| ददौ | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| खड्गम् | खड्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ऋषयो | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वासवाय | वासव | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| तु | तु | pos=i |