महाभारतम् — 12.160.68
Original
Segmented
धर्म-सेतुम् अतिक्रान्ताः सूक्ष्म-स्थूल-अर्थ-कारणात् विभज्य दण्डम् रक्ष्याः स्युः धर्मतो न यदृच्छया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| सेतुम् | सेतु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अतिक्रान्ताः | अतिक्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| सूक्ष्म | सूक्ष्म | pos=a,comp=y |
| स्थूल | स्थूल | pos=a,comp=y |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| कारणात् | कारण | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| विभज्य | विभज् | pos=vi |
| दण्डम् | दण्ड | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रक्ष्याः | रक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
| स्युः | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
| धर्मतो | धर्म | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| न | न | pos=i |
| यदृच्छया | यदृच्छा | pos=n,g=f,c=3,n=s |