महाभारतम् — 12.161.12

Original

विजयी ह्यर्थवान्धर्ममाराधयितुमुत्तमम् ।

कामं च चरितुं शक्तो दुष्प्रापमकृतात्मभिः ॥ १२ ॥

Segmented

विजयी हि अर्थवान् धर्मम् आराधयितुम् उत्तमम् कामम् च चरितुम् शक्तो दुष्प्रापम् अकृतात्मभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
विजयी	विजयिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
अर्थवान्	अर्थवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
धर्मम्	धर्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
आराधयितुम्	आराधय्	pos=vi
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=s
कामम्	काम	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
चरितुम्	चर्	pos=vi
शक्तो	शक्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दुष्प्रापम्	दुष्प्राप	pos=a,g=m,c=2,n=s
अकृतात्मभिः	अकृतात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=p