महाभारतम् — 12.161.25
Original
Segmented
तस्माद् धर्म-प्रधानेन साध्यो ऽर्थः संयत-आत्मना विश्वस्तेषु च भूतेषु कल्पते सर्व एव हि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्माद् | तस्मात् | pos=i |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| प्रधानेन | प्रधान | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| साध्यो | साधय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| ऽर्थः | अर्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संयत | संयम् | pos=va,comp=y,f=part |
| आत्मना | आत्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| विश्वस्तेषु | विश्वस् | pos=va,g=n,c=7,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| भूतेषु | भूत | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| कल्पते | क्ᄆप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सर्व | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| हि | हि | pos=i |