महाभारतम् — 12.161.29
Original
Segmented
कामेन युक्ता ऋषयः तपसि एव समाहिताः पलाश-फल-मूल-आशाः वायुभक्षाः सु संयताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कामेन | काम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| युक्ता | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तपसि | तपस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| समाहिताः | समाधा | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| पलाश | पलाश | pos=n,comp=y |
| फल | फल | pos=n,comp=y |
| मूल | मूल | pos=n,comp=y |
| आशाः | आश | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वायुभक्षाः | वायुभक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सु | सु | pos=i |
| संयताः | संयम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |