महाभारतम् — 12.161.36

Original

सुचारुवेषाभिरलंकृताभिर्मदोत्कटाभिः प्रियवादिनीभिः ।

रमस्व योषाभिरुपेत्य कामं कामो हि राजंस्तरसाभिपाती ॥ ३६ ॥

Segmented

सु चारु-वेषाभिः अलंकृताभिः मद-उत्कटाभिः प्रिय-वादिन् रमस्व योषाभिः उपेत्य कामम् कामो हि राजन् तरसा अभिपाती

Analysis

Word	Lemma	Parse
सु	सु	pos=i
चारु	चारु	pos=a,comp=y
वेषाभिः	वेष	pos=n,g=f,c=3,n=p
अलंकृताभिः	अलंकृ	pos=va,g=f,c=3,n=p,f=part
मद	मद	pos=n,comp=y
उत्कटाभिः	उत्कट	pos=a,g=f,c=3,n=p
प्रिय	प्रिय	pos=a,comp=y
वादिन्	वादिन्	pos=a,g=f,c=3,n=p
रमस्व	रम्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
योषाभिः	योषा	pos=n,g=f,c=3,n=p
उपेत्य	उपे	pos=vi
कामम्	काम	pos=n,g=m,c=2,n=s
कामो	काम	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
तरसा	तरस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
अभिपाती	अभिपातिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s