महाभारतम् — 12.161.38

Original

धर्मार्थकामाः सममेव सेव्या यस्त्वेकसेवी स नरो जघन्यः ।

द्वयोस्तु दक्षं प्रवदन्ति मध्यं स उत्तमो यो निरतस्त्रिवर्गे ॥ ३८ ॥

Segmented

धर्म-अर्थ-कामाः समम् एव सेव्या यः तु एक-सेवी स नरो जघन्यः द्वयोः तु दक्षम् प्रवदन्ति मध्यम् स उत्तमो यो निरतः त्रिवर्गे

Analysis

Word	Lemma	Parse
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
कामाः	काम	pos=n,g=m,c=1,n=p
समम्	समम्	pos=i
एव	एव	pos=i
सेव्या	सेव्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
एक	एक	pos=n,comp=y
सेवी	सेविन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नरो	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
जघन्यः	जघन्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
द्वयोः	द्वि	pos=n,g=m,c=6,n=d
तु	तु	pos=i
दक्षम्	दक्ष	pos=a,g=m,c=2,n=s
प्रवदन्ति	प्रवद्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
मध्यम्	मध्य	pos=a,g=m,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
उत्तमो	उत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
निरतः	निरम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्रिवर्गे	त्रिवर्ग	pos=n,g=m,c=7,n=s