महाभारतम् — 12.161.44

Original

स्नेहे नबद्धस्य न सन्ति तानीत्येवं स्वयंभूर्भगवानुवाच ।

बुधाश्च निर्वाणपरा वदन्ति तस्मान्न कुर्यात्प्रियमप्रियं च ॥ ४४ ॥

Segmented

स्नेहे न बद्धस्य न सन्ति तानि इति एवम् स्वयंभूः भगवान् उवाच बुधाः च निर्वाण-परे वदन्ति तस्मात् न कुर्यात् प्रियम् अप्रियम् च

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्नेहे	स्नेह	pos=n,g=m,c=7,n=s
न	न	pos=i
बद्धस्य	बन्ध्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
न	न	pos=i
सन्ति	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
तानि	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
इति	इति	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
स्वयंभूः	स्वयम्भु	pos=n,g=m,c=1,n=s
भगवान्	भगवन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
बुधाः	बुध	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
निर्वाण	निर्वाण	pos=n,comp=y
परे	पर	pos=n,g=m,c=1,n=p
वदन्ति	वद्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
न	न	pos=i
कुर्यात्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
प्रियम्	प्रिय	pos=a,g=n,c=2,n=s
अप्रियम्	अप्रिय	pos=a,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i