महाभारतम् — 12.162.37

Original

तथा तु वसतस्तस्य दस्युग्रामे सुखं तदा ।

अगच्छन्बहवो मासा निघ्नतः पक्षिणो बहून् ॥ ३७ ॥

Segmented

तथा तु वसतः तस्य दस्यु-ग्रामे सुखम् तदा अगच्छन् बहवो मासा निघ्नतः पक्षिणो बहून्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
तु	तु	pos=i
वसतः	वस्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
दस्यु	दस्यु	pos=n,comp=y
ग्रामे	ग्राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
सुखम्	सुखम्	pos=i
तदा	तदा	pos=i
अगच्छन्	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
बहवो	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
मासा	मास	pos=n,g=m,c=1,n=p
निघ्नतः	निहन्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
पक्षिणो	पक्षिन्	pos=n,g=m,c=2,n=p
बहून्	बहु	pos=a,g=m,c=2,n=p