महाभारतम् — 12.162.44

Original

किमिदं कुरुषे मौढ्याद्विप्रस्त्वं हि कुलोद्गतः ।

मध्यदेशपरिज्ञातो दस्युभावं गतः कथम् ॥ ४४ ॥

Segmented

किम् इदम् कुरुषे मौढ्याद् विप्रः त्वम् हि कुल-उद्गतः मध्यदेश-परिज्ञातः दस्यु-भावम् गतः कथम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कुरुषे	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lat
मौढ्याद्	मौढ्य	pos=n,g=n,c=5,n=s
विप्रः	विप्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
कुल	कुल	pos=n,comp=y
उद्गतः	उद्गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मध्यदेश	मध्यदेश	pos=n,comp=y
परिज्ञातः	परिज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दस्यु	दस्यु	pos=n,comp=y
भावम्	भाव	pos=n,g=m,c=2,n=s
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कथम्	कथम्	pos=i