महाभारतम् — 12.164.15
Original
Segmented
इतस् त्रि-योजनम् गत्वा राक्षस-अधिपतिः महान् विरूपाक्ष इति ख्यातः सखा मम महा-बलः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इतस् | इतस् | pos=i |
| त्रि | त्रि | pos=n,comp=y |
| योजनम् | योजन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| अधिपतिः | अधिपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| विरूपाक्ष | विरूपाक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| ख्यातः | ख्या | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सखा | सखि | pos=n,g=,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |