महाभारतम् — 12.164.21

Original

ततः स राक्षसेन्द्रः स्वान्प्रेष्यानाह युधिष्ठिर ।

गौतमो नगरद्वाराच्छीघ्रमानीयतामिति ॥ २१ ॥

Segmented

ततः स राक्षस-इन्द्रः स्वान् प्रेष्यान् आह युधिष्ठिर गौतमो नगर-द्वारात् शीघ्रम् आनीयताम् इति

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्वान्	स्व	pos=a,g=m,c=2,n=p
प्रेष्यान्	प्रेष्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
आह	अह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=8,n=s
गौतमो	गौतम	pos=n,g=m,c=1,n=s
नगर	नगर	pos=n,comp=y
द्वारात्	द्वार	pos=n,g=n,c=5,n=s
शीघ्रम्	शीघ्रम्	pos=i
आनीयताम्	आनी	pos=v,p=3,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i