महाभारतम् — 12.164.25
Original
Segmented
ततः स प्राद्रवद् विप्रो विस्मयाद् विगत-क्लमः गौतमो नगर-ऋद्धिम् ताम् पश्यन् परम-विस्मितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्राद्रवद् | प्रद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| विप्रो | विप्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विस्मयाद् | विस्मय | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| विगत | विगम् | pos=va,comp=y,f=part |
| क्लमः | क्लम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गौतमो | गौतम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नगर | नगर | pos=n,comp=y |
| ऋद्धिम् | ऋद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पश्यन् | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| विस्मितः | विस्मि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |