महाभारतम् — 12.164.4

Original

भगीरथरथाक्रान्तान्देशान्गङ्गानिषेवितान् ।

ये चरन्ति महामीनास्तांश्च तस्यान्वकल्पयत् ॥ ४ ॥

Segmented

भगीरथ-रथ-आक्रान्तान् देशान् गङ्गा-निषेवितान् ये चरन्ति महा-मीनाः तान् च तस्य अन्वकल्पयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
भगीरथ	भगीरथ	pos=n,comp=y
रथ	रथ	pos=n,comp=y
आक्रान्तान्	आक्रम्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
देशान्	देश	pos=n,g=m,c=2,n=p
गङ्गा	गङ्गा	pos=n,comp=y
निषेवितान्	निषेव्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
चरन्ति	चर्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
महा	महत्	pos=a,comp=y
मीनाः	मीन	pos=n,g=m,c=1,n=p
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अन्वकल्पयत्	अनुकल्पय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan