महाभारतम् — 12.164.6
Original
Segmented
भुक्तवन्तम् च तम् विप्रम् प्रीत-आत्मानम् महा-मनाः क्लम-अपनयन-अर्थम् स पक्षाभ्याम् अभ्यवीजयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भुक्तवन्तम् | भुज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विप्रम् | विप्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रीत | प्री | pos=va,comp=y,f=part |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मनाः | मनस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्लम | क्लम | pos=n,comp=y |
| अपनयन | अपनयन | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पक्षाभ्याम् | पक्ष | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| अभ्यवीजयत् | अभिवीजय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |