महाभारतम् — 12.165.4
Original
Segmented
क्व ते निवासः कल्याण किंगोत्रा ब्राह्मणी च ते तत्त्वम् ब्रूहि न भीः कार्या विश्रमस्व यथासुखम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क्व | क्व | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| निवासः | निवास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कल्याण | कल्याण | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| किंगोत्रा | किंगोत्र | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| ब्राह्मणी | ब्राह्मणी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| तत्त्वम् | तत्त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ब्रूहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| न | न | pos=i |
| भीः | भी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| कार्या | कृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya |
| विश्रमस्व | विश्रम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| यथासुखम् | यथासुखम् | pos=i |