महाभारतम् — 12.166.18

Original

इत्युक्ता राक्षसेन्द्रेण राक्षसा घोरविक्रमाः ।

नैच्छन्त तं भक्षयितुं पापकर्मायमित्युत ॥ १८ ॥

Segmented

इति उक्ताः राक्षस-इन्द्रेण राक्षसा घोर-विक्रमाः न ऐच्छन्त तम् भक्षयितुम् पाप-कर्मा अयम् इति उत

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
उक्ताः	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
इन्द्रेण	इन्द्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
राक्षसा	राक्षस	pos=n,g=m,c=1,n=p
घोर	घोर	pos=a,comp=y
विक्रमाः	विक्रम	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
ऐच्छन्त	इष्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
भक्षयितुम्	भक्षय्	pos=vi
पाप	पाप	pos=a,comp=y
कर्मा	कर्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
उत	उत	pos=i