महाभारतम् — 12.166.22

Original

इत्युक्ते तस्य ते दासाः शूलमुद्गरपाणयः ।

छित्त्वा तं खण्डशः पापं दस्युभ्यः प्रददुस्तदा ॥ २२ ॥

Segmented

इति उक्ते तस्य ते दासाः शूल-मुद्गर-पाणयः छित्त्वा तम् खण्डशः पापम् दस्युभ्यः प्रददुः तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
उक्ते	वच्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
दासाः	दास	pos=n,g=m,c=1,n=p
शूल	शूल	pos=n,comp=y
मुद्गर	मुद्गर	pos=n,comp=y
पाणयः	पाणि	pos=n,g=m,c=1,n=p
छित्त्वा	छिद्	pos=vi
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
खण्डशः	खण्डशस्	pos=i
पापम्	पाप	pos=a,g=m,c=2,n=s
दस्युभ्यः	दस्यु	pos=n,g=m,c=4,n=p
प्रददुः	प्रदा	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तदा	तदा	pos=i