महाभारतम् — 12.166.3
Original
Segmented
ततो ऽलातेन दीप्तेन विश्वस्तम् निजघान तम् निहत्य च मुदा युक्तः सो ऽनुबन्धम् न दृष्टवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽलातेन | अलात | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| दीप्तेन | दीप् | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
| विश्वस्तम् | विश्वस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| निजघान | निहन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निहत्य | निहन् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| मुदा | मुद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| युक्तः | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽनुबन्धम् | अनुबन्ध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| दृष्टवान् | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |