महाभारतम् — 12.166.4

Original

स तं विपक्षरोमाणं कृत्वाग्नावपचत्तदा ।

तं गृहीत्वा सुवर्णं च ययौ द्रुततरं द्विजः ॥ ४ ॥

Segmented

स तम् विपक्ष-रोमानम् कृत्वा अग्नौ अपचत् तदा तम् गृहीत्वा सुवर्णम् च ययौ द्रुततरम् द्विजः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
विपक्ष	विपक्ष	pos=a,comp=y
रोमानम्	रोमन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
अग्नौ	अग्नि	pos=n,g=m,c=7,n=s
अपचत्	पच्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तदा	तदा	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
गृहीत्वा	ग्रह्	pos=vi
सुवर्णम्	सुवर्ण	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
द्रुततरम्	द्रुततर	pos=a,g=n,c=2,n=s
द्विजः	द्विज	pos=n,g=m,c=1,n=s