महाभारतम् — 12.167.3

Original

तस्मिन्कालेऽथ सुरभिर्देवी दाक्षायणी शुभा ।

उपरिष्टात्ततस्तस्य सा बभूव पयस्विनी ॥ ३ ॥

Segmented

तस्मिन् काले ऽथ सुरभिः देवी दाक्षायणी शुभा उपरिष्टात् ततस् तस्य सा बभूव पयस्विनी

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽथ	अथ	pos=i
सुरभिः	सुरभि	pos=n,g=f,c=1,n=s
देवी	देवी	pos=n,g=f,c=1,n=s
दाक्षायणी	दाक्षायणी	pos=n,g=f,c=1,n=s
शुभा	शुभ	pos=a,g=f,c=1,n=s
उपरिष्टात्	उपरिष्टात्	pos=i
ततस्	ततस्	pos=i
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पयस्विनी	पयस्विनी	pos=n,g=f,c=1,n=s