महाभारतम् — 12.167.5
Original
Segmented
ततः संजीवितः तेन बक-राजः तदा अनघ उत्पत्य च समेयाय विरूपाक्षम् बक-अधिपः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| संजीवितः | संजीवय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| बक | बक | pos=n,comp=y |
| राजः | राज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| अनघ | अनघ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| उत्पत्य | उत्पत् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| समेयाय | समे | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| विरूपाक्षम् | विरूपाक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| बक | बक | pos=n,comp=y |
| अधिपः | अधिप | pos=n,g=m,c=1,n=s |