महाभारतम् — 12.168.30
Original
Segmented
सुखम् वा यदि वा दुःखम् द्वेष्यम् वा यदि वा प्रियम् प्राप्तम् प्राप्तम् उपासीत हृदयेन अपराजितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| यदि | यदि | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| दुःखम् | दुःख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| द्वेष्यम् | द्विष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| वा | वा | pos=i |
| यदि | यदि | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| प्रियम् | प्रिय | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| प्राप्तम् | प्राप् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| प्राप्तम् | प्राप् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| उपासीत | उपास् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| हृदयेन | हृदय | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अपराजितः | अपराजित | pos=a,g=m,c=1,n=s |