महाभारतम् — 12.168.51

Original

अनर्थोऽपि भवत्यर्थो दैवात्पूर्वकृतेन वा ।

संबुद्धाहं निराकारा नाहमद्याजितेन्द्रिया ॥ ५१ ॥

Segmented

अनर्थो ऽपि भवति अर्थः दैवात् पूर्व-कृतेन वा संबुद्धा अहम् निराकारा न अहम् अद्य अजित-इन्द्रिया

Analysis

Word	Lemma	Parse
अनर्थो	अनर्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अर्थः	अर्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
दैवात्	दैव	pos=n,g=n,c=5,n=s
पूर्व	पूर्व	pos=n,comp=y
कृतेन	कृ	pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part
वा	वा	pos=i
संबुद्धा	सम्बुध्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
निराकारा	निराकार	pos=a,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
अजित	अजित	pos=a,comp=y
इन्द्रिया	इन्द्रिय	pos=n,g=f,c=1,n=s