महाभारतम् — 12.169.10
Original
Segmented
यदा अहम् एतत् जानामि न मृत्युः तिष्ठति इति ह सो ऽहम् कथम् प्रतीक्षिष्ये जालेन अपिहितः चरन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदा | यदा | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| जानामि | ज्ञा | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| न | न | pos=i |
| मृत्युः | मृत्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तिष्ठति | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| इति | इति | pos=i |
| ह | ह | pos=i |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| प्रतीक्षिष्ये | प्रतीक्ष् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| जालेन | जाल | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अपिहितः | अपिधा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| चरन् | चर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |