महाभारतम् — 12.169.20
Original
Segmented
कृतानाम् फलम् अप्राप्तम् कर्मणाम् फल-सङ्गिनम् क्षेत्र-आपण-गृह-आसक्तम् मृत्युः आदाय गच्छति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कृतानाम् | कृ | pos=va,g=n,c=6,n=p,f=part |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अप्राप्तम् | अप्राप्त | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| कर्मणाम् | कर्मन् | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| फल | फल | pos=n,comp=y |
| सङ्गिनम् | सङ्गिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| क्षेत्र | क्षेत्र | pos=n,comp=y |
| आपण | आपण | pos=n,comp=y |
| गृह | गृह | pos=n,comp=y |
| आसक्तम् | आसञ्ज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| मृत्युः | मृत्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| गच्छति | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |