महाभारतम् — 12.169.21

Original

मृत्युर्जरा च व्याधिश्च दुःखं चानेककारणम् ।

अनुषक्तं यदा देहे किं स्वस्थ इव तिष्ठसि ॥ २१ ॥

Segmented

मृत्युः जरा च व्याधिः च दुःखम् च अनेक-कारणम् अनुषक्तम् यदा देहे किम् स्वस्थ इव तिष्ठसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
मृत्युः	मृत्यु	pos=n,g=m,c=1,n=s
जरा	जरा	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
व्याधिः	व्याधि	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
अनेक	अनेक	pos=a,comp=y
कारणम्	कारण	pos=n,g=n,c=1,n=s
अनुषक्तम्	अनुषञ्ज्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
यदा	यदा	pos=i
देहे	देह	pos=n,g=m,c=7,n=s
किम्	किम्	pos=i
स्वस्थ	स्वस्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
तिष्ठसि	स्था	pos=v,p=2,n=s,l=lat