महाभारतम् — 12.169.3

Original

द्विजातेः कस्यचित्पार्थ स्वाध्यायनिरतस्य वै ।

बभूव पुत्रो मेधावी मेधावी नाम नामतः ॥ ३ ॥

Segmented

द्विजातेः कस्यचित् पार्थ स्वाध्याय-निरतस्य वै बभूव पुत्रो मेधावी मेधावी नाम नामतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
द्विजातेः	द्विजाति	pos=n,g=m,c=6,n=s
कस्यचित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पार्थ	पार्थ	pos=n,g=m,c=8,n=s
स्वाध्याय	स्वाध्याय	pos=n,comp=y
निरतस्य	निरम्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
वै	वै	pos=i
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पुत्रो	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
मेधावी	मेधाविन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
मेधावी	मेधाविन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
नामतः	नामन्	pos=n,g=n,c=5,n=s