महाभारतम् — 12.169.30
Original
Segmented
शान्ति-यज्ञ-रतः दान्तो ब्रह्मयज्ञे स्थितो मुनिः वाच्-मनः-कर्म-यज्ञः च भविष्यामि उदक्-आयने
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शान्ति | शान्ति | pos=n,comp=y |
| यज्ञ | यज्ञ | pos=n,comp=y |
| रतः | रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| दान्तो | दम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ब्रह्मयज्ञे | ब्रह्मयज्ञ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| स्थितो | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मुनिः | मुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वाच् | वाच् | pos=n,comp=y |
| मनः | मनस् | pos=n,comp=y |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,comp=y |
| यज्ञः | यज्ञ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| भविष्यामि | भू | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| उदक् | उदञ्च् | pos=a,comp=y |
| आयने | आयन | pos=n,g=n,c=7,n=s |