महाभारतम् — 12.169.37

Original

भीष्म उवाच ।

पुत्रस्यैतद्वचः श्रुत्वा तथाकार्षीत्पिता नृप ।

तथा त्वमपि वर्तस्व सत्यधर्मपरायणः ॥ ३७ ॥

Segmented

भीष्म उवाच पुत्रस्य एतत् वचः श्रुत्वा तथा अकार्षीत् पिता नृप तथा त्वम् अपि वर्तस्व सत्य-धर्म-परायणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पुत्रस्य	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
तथा	तथा	pos=i
अकार्षीत्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lun
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s
तथा	तथा	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
वर्तस्व	वृत्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
सत्य	सत्य	pos=n,comp=y
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
परायणः	परायण	pos=n,g=m,c=1,n=s