महाभारतम् — 12.169.6

Original

पितोवाच ।

वेदानधीत्य ब्रह्मचर्येण पुत्र पुत्रानिच्छेत्पावनार्थं पितॄणाम् ।

अग्नीनाधाय विधिवच्चेष्टयज्ञो वनं प्रविश्याथ मुनिर्बुभूषेत् ॥ ६ ॥

Segmented

पिता उवाच वेदान् अधीत्य ब्रह्मचर्येण पुत्र पुत्रान् इच्छेत् पावन-अर्थम् पितॄणाम् अग्नीन् आधाय विधिवत् च इष्ट-यज्ञः वनम् प्रविश्य अथ मुनिः बुभूषेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वेदान्	वेद	pos=n,g=m,c=2,n=p
अधीत्य	अधी	pos=vi
ब्रह्मचर्येण	ब्रह्मचर्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
पुत्रान्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
इच्छेत्	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
पावन	पावन	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
पितॄणाम्	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=p
अग्नीन्	अग्नि	pos=n,g=m,c=2,n=p
आधाय	आधा	pos=vi
विधिवत्	विधिवत्	pos=i
च	च	pos=i
इष्ट	यज्	pos=va,comp=y,f=part
यज्ञः	यज्ञ	pos=n,g=m,c=1,n=s
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रविश्य	प्रविश्	pos=vi
अथ	अथ	pos=i
मुनिः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
बुभूषेत्	बुभूष्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin