महाभारतम् — 12.17.23

Original

ते जनास्तां गतिं यान्ति नाविद्वांसोऽल्पचेतसः ।

नाबुद्धयो नातपसः सर्वं बुद्धौ प्रतिष्ठितम् ॥ २३ ॥

Segmented

ते जनाः ताम् गतिम् यान्ति न अविद्वांसः अल्प-चेतसः न अबुद्धयः न अतपस् सर्वम् बुद्धौ प्रतिष्ठितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s
यान्ति	या	pos=v,p=3,n=p,l=lat
न	न	pos=i
अविद्वांसः	अविद्वस्	pos=a,g=m,c=1,n=p
अल्प	अल्प	pos=a,comp=y
चेतसः	चेतस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
अबुद्धयः	अबुद्धि	pos=a,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
अतपस्	अतपस्	pos=a,g=m,c=1,n=p
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
बुद्धौ	बुद्धि	pos=n,g=f,c=7,n=s
प्रतिष्ठितम्	प्रतिष्ठा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part