महाभारतम् — 12.17.8

Original

एकोदरकृते व्याघ्रः करोति विघसं बहु ।

तमन्येऽप्युपजीवन्ति मन्दवेगंचरा मृगाः ॥ ८ ॥

Segmented

एक-उदर-कृते व्याघ्रः करोति विघसम् बहु तम् अन्ये अपि उपजीवन्ति मन्द-वेगम् चराः मृगाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एक	एक	pos=n,comp=y
उदर	उदर	pos=n,comp=y
कृते	कृते	pos=i
व्याघ्रः	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
करोति	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
विघसम्	विघस	pos=n,g=n,c=2,n=s
बहु	बहु	pos=a,g=n,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
अपि	अपि	pos=i
उपजीवन्ति	उपजीव्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
मन्द	मन्द	pos=a,comp=y
वेगम्	वेग	pos=n,g=m,c=2,n=s
चराः	चर	pos=a,g=m,c=1,n=p
मृगाः	मृग	pos=n,g=m,c=1,n=p