महाभारतम् — 12.170.22
Original
Segmented
न अत्यक्त्वा सुखम् आप्नोति न अत्यक्त्वा विन्दते परम् न अत्यक्त्वा च अभयः शेते त्यक्त्वा सर्वम् सुखी भव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| अत्यक्त्वा | अत्यक्त्वा | pos=i |
| सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आप्नोति | आप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| न | न | pos=i |
| अत्यक्त्वा | अत्यक्त्वा | pos=i |
| विन्दते | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| परम् | पर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| अत्यक्त्वा | अत्यक्त्वा | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अभयः | अभय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शेते | शी | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सुखी | सुखिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |