महाभारतम् — 12.170.6

Original

न वै चरसि यच्छ्रेय आत्मनो वा यदीहसे ।

अकामात्मापि हि सदा धुरमुद्यम्य चैव हि ॥ ६ ॥

Segmented

न वै चरसि यत् श्रेयः आत्मनो वा यद् ईहसे अकाम-आत्मा अपि हि सदा धुरम् उद्यम्य च एव हि

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
वै	वै	pos=i
चरसि	चर्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रेयः	श्रेयस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
आत्मनो	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
वा	वा	pos=i
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
ईहसे	ईह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
अकाम	अकाम	pos=a,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
हि	हि	pos=i
सदा	सदा	pos=i
धुरम्	धुर्	pos=n,g=f,c=2,n=s
उद्यम्य	उद्यम्	pos=vi
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
हि	हि	pos=i