महाभारतम् — 12.171.14
Original
Segmented
तस्मात् निर्वेदः एव इह गन्तव्यः सुखम् ईप्सता सुखम् स्वपिति निर्विण्णो निराशः च अर्थ-साधने
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मात् | तस्मात् | pos=i |
| निर्वेदः | निर्वेद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| इह | इह | pos=i |
| गन्तव्यः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ईप्सता | ईप्स् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| सुखम् | सुखम् | pos=i |
| स्वपिति | स्वप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| निर्विण्णो | निर्विण्ण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| निराशः | निराश | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| साधने | साधन | pos=n,g=n,c=7,n=s |