महाभारतम् — 12.171.21

Original

अहो नु मम बालिश्यं योऽहं क्रीडनकस्तव ।

किं नैव जातु पुरुषः परेषां प्रेष्यतामियात् ॥ २१ ॥

Segmented

अहो नु मम बालिश्यम् यो ऽहम् क्रीडनकः ते किम् न एव जातु पुरुषः परेषाम् प्रेष्य-ताम् इयात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अहो	अहो	pos=i
नु	नु	pos=i
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
बालिश्यम्	बालिश्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
क्रीडनकः	क्रीडनक	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
किम्	किम्	pos=i
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
जातु	जातु	pos=i
पुरुषः	पुरुष	pos=n,g=m,c=1,n=s
परेषाम्	पर	pos=n,g=m,c=6,n=p
प्रेष्य	प्रेष्य	pos=n,comp=y
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
इयात्	इ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin