महाभारतम् — 12.171.22
Original
Segmented
न पूर्वे न अपरे जातु कामानाम् अन्तम् आप्नुवन् त्यक्त्वा सर्व-समारम्भान् प्रतिबुद्धो ऽस्मि जागृमि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| पूर्वे | पूर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| अपरे | अपर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| जातु | जातु | pos=i |
| कामानाम् | काम | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अन्तम् | अन्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आप्नुवन् | आप् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| समारम्भान् | समारम्भ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| प्रतिबुद्धो | प्रतिबुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| जागृमि | जागृ | pos=v,p=1,n=s,l=lat |