महाभारतम् — 12.171.24

Original

त्यजामि काम त्वां चैव यच्च किंचित्प्रियं तव ।

तवाहं सुखमन्विच्छन्नात्मन्युपलभे सुखम् ॥ २४ ॥

Segmented

त्यजामि काम त्वाम् च एव यत् च किंचित् प्रियम् तव ते अहम् सुखम् अन्विच्छन्न् आत्मनि उपलभे सुखम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्यजामि	त्यज्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
काम	काम	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
किंचित्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रियम्	प्रिय	pos=a,g=n,c=1,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
सुखम्	सुख	pos=n,g=n,c=2,n=s
अन्विच्छन्न्	अन्विष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
आत्मनि	आत्मन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
उपलभे	उपलभ्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
सुखम्	सुख	pos=n,g=n,c=2,n=s