महाभारतम् — 12.171.37

Original

मन्दलोलुपता दुःखमिति बुद्धं चिरान्मया ।

यद्यदालम्बसे काम तत्तदेवानुरुध्यसे ॥ ३७ ॥

Segmented

मन्द-लोलुप-ता दुःखम् इति बुद्धम् चिरात् मया यद् यद् आलम्बसे काम तत् तद् एव अनुरुध्यसे

Analysis

Word	Lemma	Parse
मन्द	मन्द	pos=a,comp=y
लोलुप	लोलुप	pos=a,comp=y
ता	ता	pos=n,g=f,c=1,n=s
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
बुद्धम्	बुध्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
चिरात्	चिरात्	pos=i
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
आलम्बसे	आलम्ब्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
काम	काम	pos=n,g=m,c=8,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
अनुरुध्यसे	अनुरुध्	pos=v,p=2,n=s,l=lat