महाभारतम् — 12.171.44
Original
Segmented
तृप्तः स्वस्थ-इन्द्रियः नित्यम् यथालब्धेन वर्तयन् न स कामम् करिष्यामि त्वाम् अहम् शत्रुम् आत्मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तृप्तः | तृप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स्वस्थ | स्वस्थ | pos=a,comp=y |
| इन्द्रियः | इन्द्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| यथालब्धेन | यथालब्ध | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| वर्तयन् | वर्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| स | स | pos=i |
| कामम् | काम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| करिष्यामि | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| शत्रुम् | शत्रु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |