महाभारतम् — 12.171.59
Original
Segmented
उपदेशम् महा-प्राज्ञैः शमस्य उपदिशस्व मे काम् बुद्धिम् समनुध्याय शान्तः चरसि निर्वृतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उपदेशम् | उपदेश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| प्राज्ञैः | प्राज्ञ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| शमस्य | शम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| उपदिशस्व | उपदिश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| काम् | क | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| बुद्धिम् | बुद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| समनुध्याय | समनुध्या | pos=vi |
| शान्तः | शम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| चरसि | चर् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| निर्वृतः | निर्वृत | pos=a,g=m,c=1,n=s |