महाभारतम् — 12.172.1

Original

युधिष्ठिर उवाच ।

केन वृत्तेन वृत्तज्ञ वीतशोकश्चरेन्महीम् ।

किं च कुर्वन्नरो लोके प्राप्नोति परमां गतिम् ॥ १ ॥

Segmented

युधिष्ठिर उवाच केन वृत्तेन वृत्त-ज्ञ वीत-शोकः चरेत् महीम् किम् च कुर्वन् नरः लोके प्राप्नोति परमाम् गतिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
केन	क	pos=n,g=n,c=3,n=s
वृत्तेन	वृत्त	pos=n,g=n,c=3,n=s
वृत्त	वृत्त	pos=n,comp=y
ज्ञ	ज्ञ	pos=a,g=m,c=8,n=s
वीत	वी	pos=va,comp=y,f=part
शोकः	शोक	pos=n,g=m,c=1,n=s
चरेत्	चर्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
महीम्	मही	pos=n,g=f,c=2,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
कुर्वन्	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
नरः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्राप्नोति	प्राप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
परमाम्	परम	pos=a,g=f,c=2,n=s
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s