महाभारतम् — 12.172.33
Original
Segmented
अभिगतम् असुख-अर्थम् ईहन-अर्थैः उपगत-बुद्धिः अवेक्ष्य च आत्म-संस्थः तृषितम् अनियतम् मनो नियन्तुम् व्रतम् इदम् आजगरम् शुचिः चरामि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अभिगतम् | अभिगम् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| असुख | असुख | pos=a,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ईहन | ईहन | pos=n,comp=y |
| अर्थैः | अर्थ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| उपगत | उपगम् | pos=va,comp=y,f=part |
| बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अवेक्ष्य | अवेक्ष् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| संस्थः | संस्थ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तृषितम् | तृषित | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अनियतम् | अनियत | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| मनो | मनस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| नियन्तुम् | नियम् | pos=vi |
| व्रतम् | व्रत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आजगरम् | आजगर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| शुचिः | शुचि | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| चरामि | चर् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |