महाभारतम् — 12.172.35

Original

बहु कथितमिदं हि बुद्धिमद्भिः कविभिरभिप्रथयद्भिरात्मकीर्तिम् ।

इदमिदमिति तत्र तत्र तत्तत्स्वपरमतैर्गहनं प्रतर्कयद्भिः ॥ ३५ ॥

Segmented

बहु कथितम् इदम् हि बुद्धिमद्भिः कविभिः अभिप्रथयद्भिः आत्म-कीर्तिम् इदम् इदम् इति तत्र तत्र तत् तत् स्व-पर-मतैः गहनम् प्रतर्कयद्भिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
बहु	बहु	pos=a,g=n,c=1,n=s
कथितम्	कथय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
बुद्धिमद्भिः	बुद्धिमत्	pos=a,g=m,c=3,n=p
कविभिः	कवि	pos=n,g=m,c=3,n=p
अभिप्रथयद्भिः	अभिप्रथय्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
कीर्तिम्	कीर्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
तत्र	तत्र	pos=i
तत्र	तत्र	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
पर	पर	pos=n,comp=y
मतैः	मत	pos=n,g=n,c=3,n=p
गहनम्	गहन	pos=a,g=n,c=2,n=s
प्रतर्कयद्भिः	प्रतर्कय्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part